稍微懂一点英语的人都应该知道，“Bitch”这个单词通常用来侮辱女性，大概意思是母狗、荡妇和坏女人，比汉语中的婊子和妓女还要恶毒。而“干了她”或者“办了她”之类的短语，虽然描写的是性行为，用的却是从骨子里攻击女性的词儿。

在职业生涯的后半场，曹白隽迎来了转机。1993年9月，他调任中国经济联络中心一等秘书。1994年9月起，他先后担任中国华联国际贸易公司副总经理、中国经济联络中心副主任兼中国华联国际贸易公司总经理、中国经济联络中心主任、中国经济联络中心主任兼中国华联国际贸易公司总经理等职务。

《李克强主持会议 确保农民工按时足额拿到报酬》“文革”中受到批判的刘白羽1978年获平反，回到军队担任了总政文化部部长。80年代初，作协的一些外事活动也常邀请他参加。他变得很谦虚，不见了过去居高临下的官气，平易近人了很多，林绍纲和他相处得很融洽。